O Istanbul o se tasi o aai sili ona mata'ina i le lalolagi—o se nofoaga e feiloa'i ai Europa ma Asia, o le mea na tula'i mai ai ma pa'ū ai malo tetele, ma o le mea fo'i e fefiloi lelei ai le talafaasolopito, aganu'u, mea'ai, ma le olaga i aso faisoo. Mai fa'ailoga mata'ina o Byzantine ma Ottoman i pitonu'u olaola ma matafaga matagofie, e ofoina atu e le aai le tele o aafiaga eseese e le mafaatusalia.
O lenei ta'iala atoatoa e su'esu'e ai le nofoaga sili ona lelei i Istanbul, fesoasoani ai i tagata asiasi mo le taimi muamua ma tagata malaga ua toe foʻi mai ia malamalama i mea e faʻapitoa ai nofoaga taʻitasi, auala e asiasi ai, ma le auala e fuafua ai se malaga e le mafaagaloina.
Sultanahmet: O le Loto Fa'asolopito o Istanbul
O Sultanahmet o le amataga lea mo le tele o asiasiga i Istanbul. O lenei nofoaga laʻitiiti ma e mafai ona savalia e taulaʻi i le tele o nofoaga o le aai. fa'ailoga iloga ma o se vaega o Nofoaga Fa'asolopito o Istanbul ua lisiina e le UNESCO.
Hagia Sophia (Ayasofya)
E na o ni nai fale i le lalolagi e mafai ona tutusa ma le taua faasolopito o nei fale. Hagia SophiaNa fausia i le seneturi lona 6 o se falesa tele Byzantine, mulimuli ane liua i se faletapuai, ona avea lea ma falemataaga, ma ua toe galue nei o se faletapuai, o le Hagia Sophia e atagia ai le toeitiiti atoa le 1,500 tausaga o talafaasolopito faalelotu ma fausaga. O lona dome tele, o mosaics auro, ma le talafaasolopito ua vaevaeina ua avea ai ma se tasi o faamanatuga sili ona taua i le Lalolagi.
E mafai e tagata asiasi ona ulufale fua i fafo atu o taimi tatalo. E manaʻomia le ofuina o laʻei talafeagai, ma o taeao e sili ona lelei mo le ʻalofia o le motu o tagata.
Blue Mosque (Sultan Ahmed Mosque)
O loʻo feagai ma Hagia Sophia i le isi itu Sultanahmet Square, o le Blue Mosque o se tasi o faʻataʻitaʻiga sili ona lelei o le fausaga masani a Ottoman. O totonu o le fale ua teuteuina i le faitau afe o taʻi İznik ua valiina i lima, ma maua ai e le fale le igoa lauiloa. O loʻo avea pea ma nofoaga tapuaʻi olaola, e tatala mo tagata asiasi i tua atu o taimi tatalo ma e saoloto e ulufale.
Topkapı Maota
Sa avea muamua ma nofoaga tutotonu o pulega ma nofoaga o le Ottoman Empire, Topkapı Maota e ofoina atu ai se malamalamaaga i le mana, sauniga, ma le soifuaga i aso faisoo o sultans. O mea taua e aofia ai le Teugatupe a le Emepaea, mea paia, lotoā matagofie e vaʻaia ai le Bosphorus, ma le vaega o Harem. O le asiasi atu i Topkapı e faigofie lava ona afa aso.
Vaivai Basilica
Natia i lalo o auala o Sultanahmet, le Vaivai Basilica o se vaituloto matagofie i lalo o le eleele e toe foʻi i le vaitaimi o Byzantine. O laina o poutū maʻa e tulaʻi mai i le vai papaʻu, ma fatuina ai se siosiomaga mataʻina, e toetoe lava a lilo. O faʻavae lauiloa o poutū ulu o Medusa e tatau ona vaʻaia.
Galata ma Beyoğlu: Aganuu, Manatu, ma le Olaga i le Aai
O le sopoia o le Horn auro aumai oe i Beyoglu, o se tasi o itumalo sili ona felanulanuaʻi ma faʻavaomalo o Istanbul. O le nofoaga autū lea o tagata faigaluega i malo, tagata faʻatauʻoa, ma tusiata, o lenei eria ua leva ona avea ma alalaupapa faʻaleaganuʻu a le aai i Europa. O aso nei, ua faʻafefiloi e Beyoğlu le fausaga faʻasolopito ma le olaga faʻaonaponei i le taulaga, ma avea ai ma nofoaga tutotonu mo faatufugaga, olaga i le po, faʻatauga, ma vaaiga matagofie.
Olo o Galata
Na fausia e le Genoese i le seneturi lona 14 o se vaega o se fesoʻotaʻiga puipuiga, galata olo o se tasi o nofoaga e sili ona lauiloa i Istanbul. E tū i luga aʻe o taualuga o loʻo siomia ai, ua tele sona sao i le tele o seneturi, e aofia ai le olo mataʻituina, falepuipui, ma le nofoaga e vaʻai ai i le afi.
Mai le fogafale mata'ituina, e tauia tagata asiasi i se tasi o vaaiga sili ona atoatoa i le aai. O le Bosphorus, Golden Horn, le penisula faasolopito, ma itumalo fa'aonaponei e fa'aalia uma i le taimi e tasi, ma ofoina atu ai se fa'atomuaga lelei i le laufanua o Istanbul. O auala o lo'o siomia ai Galata e tutusa lava le manaia, e tumu i faleoloa laiti, fale kofe, ma potu fa'aata e vala'aulia ai le su'esu'eina malie.
İstiklal Avenue
Fa'aloloa mai Lotoa o Taksim i le itumalo faasolopito o Tünel, İstiklal Avenue o le alatele sili ona lauiloa i Istanbul ma o se tasi o ona nofoaga faitele pisi. O loʻo tumu i faʻailoga faavaomalo, faleoloa tusi tutoʻatasi, fale tifaga faʻasolopito, falesa, nofoaga faʻaleaganuʻu, ma fale kofe, e puʻeina ai le fatu o Istanbul i aso nei.
I tala atu o le auala tele, o loʻo faʻaalia ai e se fesoʻotaʻiga o auala i autafa se itu e sili atu ona patino o Beyoğlu. Fale ata, nofoaga fa'amusika ola, ma meyhanes masani (fale inu) e fa'atumulia ai nei auala i tua, e ofoina atu mea uma mai fa'aaliga fa'aonaponei i afiafi uumi o mea'ai, talanoaga, ma musika Take. O le tram mumu fa'asolopito e tamo'e i se vaega o İstiklal e fa'aopoopo atu i le matagofie o le auala e manatua ai aso anamua.
Karakoy
I le pito i lalo o le Mauga o Galata, Karakoy ua oo i ai se tasi o suiga sili ona iloga i le taulaga o Istanbul. Sa avea muamua ma uafu ma itumalo faapisinisi, ua faasolo ina avea ma nofoaga autu mo le fatufatuaʻi ma le kuka ae o loo faatumauina pea lona uiga tau alamanuia ma fale faasolopito.
O aso nei, ua lauiloa Karaköy i ona fale kofe faapitoa, fale tao falaoa, faleoloa mamanu, ma faleaiga fou. O lona tulaga i le matafaga ua avea ai ma nofoaga masani e feiloaʻi ai i le va o le penisula faasolopito, o Beyoğlu, ma le Bosphorus. E tuua e vaa laʻu pasese, trams, ma vaa mai Karaköy, ma avea ai ma faitotoa autu mo folauga i Bosphorus ma sopoia o le itu o Asia.
O le Bosphorus: Matagofie o Istanbul
le Vaitafe o Bosphorus e faʻamatalaina ai le tulaga o le laufanua, talafaasolopito, ma le faiga o aso taitasi o Istanbul. E sili atu nai lo na o se vai, o le ogatotonu lea o le aai—e vaeluaina ai konetineta aʻo faʻafesoʻotaʻi ai aganuʻu. O le iloaina o Istanbul mai le vai e ofoina atu ai se vaaiga e le mafaatusalia i luga o le laueleele.
Va'a a Bosphorus
A Bosphorus folau o loʻo faʻaalia ai se vaaiga e fesuisuiaʻi pea o maota, faletapuai, fale laupapa, olo, ma alalaupapa faʻaonaponei o loʻo laina i le matafaga. O folauga pupuu e alu ese mai Eminonu or Kabataş E taugofie, e soo, ma e fetaui lelei mo tagata asiasi mo le taimi muamua o loʻo sailia se faʻatomuaga atoatoa i le matafaga o le taulaga.
A o fealua’i le va’a i le va o Europa ma Asia, o fa’ailoga taua e pei o le Maota o Dolmabahçe, Ortaköy Mosque, Olo o Rumeli, ma alalaupapa o Bosphorus o le a vaaia. E matuā manatua pea lava malaga i le goto o le la, auā o le malamalama fesuisuiaʻi e atagia mai ai le vai ma faʻaata mai ai le lagi.
Ortakoy
Ortakoy o se tasi o pitonuu e sili ona matagofie i ata i tafatafa o le Bosphorus. O lona faletapuai matagofie i tafatafa o le vai, lea e fa'avaa e le Bosphorus Bridge, ua avea ma ata lauiloa o Istanbul. O le malae la'ititi o lo'o si'omia ai le faletapuai e olaola i le aso atoa, fa'atasi ai ma tagata fa'atau oloa i le auala, tusiata, ma tagata asiasi o lo'o potopoto i tafatafa o le vai.
E lauiloa foʻi Ortaköy i lana aganuʻu taumafa i le auala, aemaise lava kumpir—pateta tao tetele ua faatumulia i mea'ai eseese. I le afiafi, e avea le pitonuu ma nofoaga lauiloa mo savaliga malolo, taumafataga masani, ma fiafia i le alalaupapa ua susulu i luga.
Pitonuu Fa'asolopito: Balat ma Fener
O loʻo i tafatafa o le Golden Horn, Palata ma Fener o loʻo faʻatusalia ai nisi o pitonuʻu e sili ona faʻavasegaina i le talafaasolopito o Istanbul. Mo le tele o seneturi, o nei eria sa avea ma nofoaga o nuʻu Iutaia, Eleni Orthodox, Armenia, ma Musalimi, ma fausia ai se faʻasologa o aganuʻu mauoa o loʻo vaaia pea i aso nei.
O fale felanulanua'i o le vaitaimi o Ottoman o lo'o i autafa o auala vaapiapi, a'o tu fa'atasi falesa, sunako, ma fale kofe. O mea taua e aofia ai le Falesa U'amea Bulgarian (St. Stephen), le Patriarchate Orthodox Eleni, ma fale kofe tuai i le pitonu'u. O Balat ma Fener e fetaui lelei mo le pueina o ata, maimoaga savali, ma tagata femalagaa'i e fiafia i le tofi fa'ale-aganu'u eseese o Istanbul.
Asia Itu Istanbul: Kadıköy ma Moda
Sopoia i le Itu Asia O Istanbul e ofoina atu ai se suiga iloga i le saoasaoa ma le siosiomaga. E ui o loʻo malosi pea, o nei itumalo e foliga mai e sili atu ona nonofo ai tagata ma faʻalotoifale, ma maua ai se vaaiga loloto i le olaga i aso uma o le aai.
Kadikoy
Kadikoy E olaola, talavou, ma e taulaʻi tele i meaʻai. O ona auala maketi olaola e tumu i faʻatau iʻa, fale tao falaoa, faʻatau mea manogi, faleoloa sisi, ma faleaiga masani e faʻapitoa mo tagata o le nuʻu. O le itumalo e lauiloa o se tasi o nofoaga sili ona lelei i Istanbul e iloa ai meaʻai moni ma aganuʻu faʻaonaponei o le taulaga.
I afiafi, e fa'aolaola auala o Kadıköy i pa, nofoaga fa'amusika, ma fale'aiga, e tosina mai ai tamaiti a'oga, tagata fatufatuga, ma tagata tomai faapitoa mai le taulaga atoa.
āʻega
O se savaliga puupuu mai le ogatotonu o Kadıköy, āʻega e ofoina atu ai se siosiomaga e sili atu ona to'afilemu ma matagofie. O paka i tafatafa o le sami, auala e laina i laau, fale mautotogi faasolopito, ma fale'aiga i tafatafa o le sami e fausia ai se nofoaga lelei mo le malolo.
E lauiloa tele auala i le talafatai o Moda mo savaliga i le goto o le la, pikiniki, ma taimi filemu e vaʻavaʻai atu ai i le Sami o Marmara. O se pitonuʻu e fiafia i ai tagata femalagaaʻi o loʻo sailia se nofoaga filemu ma sili atu ona faʻalotoifale e mamao ese mai nofoaga autu o turisi.
Faletapuai i tua atu o Sultanahmet
E ui o Sultanahmet o loʻo i ai faʻailoga faʻalelotu sili ona taʻutaʻua o le aai, o nisi o asiasiga sili ona tauia i faletapuai i Istanbul o loʻo i tua atu o lenei ogatotonu faʻasolopito. O nei nofoaga e ofoina atu ai se malamalamaaga loloto i le soifuaga faʻalelotu Ottoman, fausaga, ma le faʻafanua faʻaleagaga o le aai—e masani lava e itiiti le motu o tagata ma e sili atu le mafaufau loloto.
Süleymaniye Mosque
Na fausia e le Ottoman lauiloa tusiata Tusiata fale Sinan I le seneturi lona 16, o le Faletapuai o Süleymaniye e lauiloa o lana galuega sili ona lelei. O loʻo tu i luga o se tasi o mauga e fitu o Istanbul, o le faletapuai e pulea le lagi ma se lagona o le paleni, le taofiofia, ma le matagofie e atagia ai le tulaga masani a Ottoman.
E le pei o faletapuai e sili atu ona lauiloa mo turisi, e lagona le toʻafilemu ma le lautele o Süleymaniye. O totonu o le faletapuai e faʻamamafa ai le tele ma le malamalama masani nai lo teuteuga mamafa, ma fausia ai se siosiomaga toʻafilemu mo tagata tapuaʻi ma tagata asiasi. O le faletapuai e siomia ai sa i ai muamua aʻoga, umukuka, falemaʻi, ma faletaele, ma faʻamamafa ai le auala na galue ai faletapuai o ni nofoaga tutotonu i le sosaiete Ottoman.
O le lotoā ma togālaau i tua atu o le faletapuai e maua ai ni vaaiga matagofie i luga o le Golden Horn, aemaise lava i le leva o le aoauli. O tuugamau o Sultan Süleyman le Silisiliese ma lona faletua o Hürrem Sultan (Roxelana) o loʻo i ai foʻi i luga o le fanua, e faʻaopoopoina ai le loloto o le talafaasolopito i le asiasiga.
Eyüp Sultan Mosque
O loʻo i tafatafa o le Golden Horn i fafo atu o pā tuai a Byzantine, Eyüp Sultan Mosque o se tasi o nofoaga paia faa-Isalama i Turkey. E talitonuina o loo i ai le tuugamau o Abu Ayyub al-Ansari, o se soa vavalalata a le Perofeta o Muhammad, ma avea ai ma nofoaga taua mo malaga faalelotu.
O le faletapuai ma ona nofoaga o loʻo siomia ai e matuā lalagaina i le soifuaga faaleagaga o Istanbul. E toatele tagata o le nuʻu e asiasi atu aʻo leʻi faia ni mea taua i le olaga, e pei o faaipoipoga poʻo suega, e saili ai faamanuiaga. O le fanuatanu e lata ane, o se tasi o fanuatanu e sili ona faasolopito i le aai, e aʻe i luga o le mauga i tua o le faletapuai ma ua tumu i maa faamanatu teuteu a Ottoman.
Mai iinei, e mafai e tagata asiasi ona faaauau pea seia oo i le Pierre Loti Mauga, lea e va'aia ai e fale kofe le Golden Horn. O lenei tu'ufa'atasiga o le taua fa'alelotu, le soifuaga i aso faisoo i le lotoifale, ma vaaiga matagofie e avea ai Eyüp ma nofoaga e matuā tāua tele.
Paka ma Va'aiga
E ui i lona mafiafia ma le malosi, ae e tamaoaiga Istanbul i avanoa lanumeamata ma vaaiga maualuluga e ofoina atu ai ni taimi toʻafilemu ma ni vaaiga matagofie i luga o alavai ma le tafailagi o le aai.
Pierre Loti Hill
O loʻo vaʻavaʻai atu i le Golden Horn, o Pierre Loti Hill ua faaigoaina i le tusitala Farani na maua le musumusuga i lenei tulimanu filemu o Istanbul. E faigofie ona oʻo atu i le mauga i le cable car mai le itumalo o Eyüp, ma avea ai ma nofoaga e mafai ona oʻo i ai ae o loʻo lagona pea le mamao ese mai le pisi o le aai.
I le tumutumu, e tauia tagata asiasi i vaaiga matagofie o vai feliuliuaʻi o le Golden Horn, o pitonuu faasolopito, ma minarets mamao. O se faleʻaiga masani i le tumutumu e avea ai ma nofoaga lelei e malolo ai ma le lauti poʻo le kofe, aemaise lava i le taimi o le goto o le la pe a suia e le malamalama le aai.
Gulhane Park
Sa avea muamua ma vaega o togālaau i fafo o le Maota o Topkapı. Gulhane Park o se tasi o nofoaga lanumeamata e sili ona tutotonu i Istanbul. O lo'o paolo i lalo e la'au matutua ma teuteuina i togālaau fugālaau ma vaipuna, e ofoina atu ai se nofoaga filemu e na'o ni nai laasaga mai nofoaga pisi o le a'ai.
E fetaui lelei le paka mo se malologa puupuu i le va o asiasiga i falemataaga po o se savaliga filemu i le taeao. I le tautotogo, e faaopoopoina ai e fugalaau o le vaitau le lanu i totonu o le fanua, ae o nofoa ma auala e valaaulia ai tagata asiasi e faagesegese ma fiafia i le siosiomaga.
Mauga ma le 'olo o Çamlıca
I le itu Asia o Istanbul, o le Mauga o Çamlıca e maua ai nisi o vaaiga sili ona maualuga faalenatura i le aai. Mai iinei, e tatala atu ai le lautele atoa o Istanbul—mai le Bosphorus ma alalaupapa e oo atu i le penisula faasolopito ma le vaaiga i ona po nei.
Le taimi nei Olo o Çamlıca, ua avea nei ma fa'ailoga lauiloa, e fa'aleleia atili ai lenei aafiaga i fogafale mata'ituina e ofoina atu ai vaaiga lautele e 360 tikeri. Fa'atasi ai, o le mauga ma le 'olo e tu'ufa'atasia ai vaaiga fa'alenatura ma le fausaga fa'aonaponei, ma avea ai lenei eria ma nofoaga tulaga ese mo le pueina o ata ma le fa'atulagaina o le taulaga atoa.
Maketi ma Nofoaga Fa'atau
O le fa'atauga i Istanbul e lē gata i le fa'atauina o mea e fa'amanatu ai—ae o se vaega tāua fo'i lea o le iloa o le aganu'u a le 'a'ai, tomai fa'apitoa, ma aga masani i aso faisoo.
Tele Bazaar
O se tasi o maketi ua ufitia e sili ona leva ma sili ona tele i le lalolagi, o le Tele Bazaar o se faʻamanatuga ola i le matafaioi a Istanbul o se nofoaga tutotonu o fefaʻatauaʻiga faʻasolopito. O lona fesoʻotaʻiga o auala e pei o se labyrinth e aofia ai le faitau afe o faleoloa e faʻatau atu mea uma mai kapeta lalaga lima ma omea i teuga auro, mea paʻu, ma mea anamua.
E le gata i fefaʻatauaʻiga, ae o le Grand Bazaar e ofoina atu ai ni malamalamaaga i fefaʻatauaʻiga masani, fefaʻatauaʻiga, ma aganuʻu faʻa-tufuga. E oʻo lava i tagata asiasi e leai se faʻamoemoe e faʻatau o le a latou maua le siosiomaga, fausaga, ma le faifai pea o feoaʻiga e manaia.
Mea'ai Mea'ai
Laʻititi ae sili atu ona lagona, o le Mea'ai Mea'ai E latalata i Eminönü e tumu i lanu felanulanuaʻi ma manogi. E faʻaalia e le au faʻatau mea manogi, lauti laʻau, fualaau mamago, nati, ma meaʻai fiafia a Take i ni faʻatulagaga tetele e atagia ai tu ma aga masani o meaʻai i seneturi ua mavae.
E lauiloa tele lenei maketi mo mea'ai e 'ai ma meaalofa. E masani ona taumafaina mea'ai, ma o auala o lo'o siomia ai o lo'o iai faleoloa mea'ai fa'apitoa ma fale'aiga fa'asolopito, ma avea ai ma nofoaga sili ona lelei e taofi ai a'o le'i malaga i le va'a i Bosphorus pe a mae'a fo'i.
Mafaufauga mulimuli
E lē na o se aai e te asiasi i ai Istanbul—ae o se aai e te oo i ai i lea vaega ma lea vaega. Pe e te tosina atu i talafaasolopito mata'ina, pitonuu olaola, vaitafe matagofie, po'o mea'ai e lē mafaagaloina, e ofoina atu e Istanbul le loloto ma le eseese e na o ni nai aai e mafai ona tutusa.
O le suʻesuʻeina o nei nofoaga sili ona lelei o le a avatu ai ia te oe se malamalamaga atoatoa i le talafaasolopito ma le taimi nei o le aai, aʻo tuʻuina atu ai le tele o mafuaaga e toe foʻi mai ai.