O mea sili e vaʻaia i Istanbul e aofia ai lona faʻafefiloi mataʻina o tala faʻasolopito ma faʻaonaponei. Istanbul o se aai e fetaui ai Sasaʻe ma Sisifo, faʻafefiloi measina mauoa ma le olaola faʻaonaponei. Mo le faitau afe o tausaga, sa avea ma nofoaga fa'ale-aganu'u, fa'apolokiki, ma le tamaoaiga. Ua lauiloa i le talafaasolopito o Byzantium ma mulimuli ane Constantinople, o le aai o loʻo tauaveina talatuu o malo aʻo taliaina se faʻamatalaga faʻaonapo nei.
Pe e tosoina oe e ala o Byzantine ma Ottoman, maketi pisi, mea'ai i le auala, po'o itumalo fa'amata'aga, e ofoina atu e Istanbul se mea e le mafaagaloina i femalagaaiga. O lenei ta'iala fa'alautele e fa'aloloto atili i mea uma e tatau ona e iloa - mai mata'aga ma pitonu'u i mea'ai, fa'atauga, felauaiga, fa'amatalaga fa'avaitaimi, ma aga fa'aleaganu'u.
Mea Sili e Va'ai i Istanbul: Fa'ailoga Tulaga Fa'asolopito & Aganu'u
- Hagia Sophia (Ayasofya): O se nofoaga UNESCO ma faailoga o Istanbul, o lenei fausaga tele na tu talu mai le 537 TA. O lona fa'ailoga mata'utia, mosaics o Keriso ma le Taupou Maria, ma fa'ailoga fa'ailoga fa'a Isalama e tulaga ese ai. Sa avea muamua ma falesa, mulimuli ane o se faletapuai, sosoo ai ma se falemataaga, ma o lea ua toe avea ma faletapuai, o Hagia Sophia o loo aofia ai le tala faasolopito o le aai. Ia taunuu vave i le taeao e aloese ai mai le tumutumu o tagata, ma ia manatua e manaomia ona laei talafeagai.
- Mosque Lanumoana (Sultanahmet Mosque): Fausia i le amataga o le 1600s, e lauiloa mo lona totonu na teuteuina i le sili atu i le 20,000 İznik tiles. O lona ono minarets o se filifiliga lototele i le taimi o le fausiaina. E oo lava i taimi o toe faafouga, o se tasi lea o faailo sili ona pueina ata. La'a atu i totonu o le lotoā i le afiafi e fa'alogo ai i le vala'au o le tatalo o lo'o siuleo i le isi itu Sultanahmet Square.
- Fale o Topkapi: Le nofoaga faʻapolokiki ma pulega o le Malo o Ottoman mo le silia ma le 400 tausaga. Su'esu'e le faleteuoloa o lo'o fa'aalia ai le Spoonmaker's Diamond, fa'amanatuga paia a Islama, ma le tele o potu o Harem. Savalivali i totonu o lotoa lauolaola ma faamemelo i vaaiga matagofie o le Bosphorus.
- Vaivai Basilica: O lenei faatanoa vai i lalo o le eleele e 336 pou maamora, o le tele na toe fa'aaogaina mai malumalu tuai o Roma. O ulu Medusa o se tasi lea o faʻamatalaga sili ona puʻeina. O moli mata'utia ma manatunatuga e maua ai se aafiaga fa'alelalolagi.
- Tele Bazaar: I tua atu i le 15th seneturi, e silia ma le 4,000 faleoloa i luga o le 60 auala. Fa'atalitali i le vevesi tele, ae ia maua fo'i le auala natia ma lotoā iloga. O se nofoaga e faatau ai kapeta, sima, mea teuteu, ma mea pa'u.
- Mea'ai Mea'ai (Mısır Çarşısı): O le manogi ma le felanulanuai, o lenei paza e laʻititi nai lo le Grand Bazaar ae tutusa lava le manaia. Ua tumu le ea i le manogi o le saffron, sumac, ma laau mamago. E masani ona ofo mai e le au faatau ni fa'ata'ita'iga o lokum (Turkish delight) ma lauti.
- Süleymaniye Mosque: Na mamanuina e le tusiata lauiloa o Sinan, o lenei faletapuai o le seneturi lona 16 e ofoina atu le toafilemu. O lona tulaga i luga o le mauga e maua ai le vaaiga mata'ina o le Horn auro ma le aai tuai.
- Olo o Galata: Fausia i le 1348, ua avea o se olo, leoleo afi, ma ua avea nei ma nofoaga lauiloa. O vaaiga 360° i le goto o le la e ofoofogia.
- Dolmabahçe Maota: Fausia i le seneturi lona 19, e fai ma sui o le manuia mulimuli o le malo, tumu i moli, potu faʻapapa Europa, ma se nofoaga i tafatafa o le sami.
Tu'ai Fa'ailoga & Itulau
- Sultanahmet: Le autu iloga o Istanbul. I tua atu o faailo lauiloa, feoai solo i auala laiti e suʻe fale laupapa o le vaitaimi o Ottoman ma togalaau lauti filemu.
- Taksim & İstiklal Street: Le fatu tata o Istanbul i aso nei. İstiklal Avenue o se ala savali savali e 1.4 kilomita e tumu i faleoloa, fale'aiga, ma malae va'aia. O itu auala e tau atu i nofoaga fai musika, fale ata, ma fa'amau i luga o le fale.
- Galata & Karakoy: pitonuu fatufatua'i. Fa'ata'amilo i Galata Tower, fiafia i faleoloa fa'atau ma fale'aiga masani. I lalo ifo i Karaköy, suʻesuʻe avanoa faatufugaga ma mea fou Galataport atina'e, o se ala savali i gataifale ma falemata'aga ma mea'ai.
- Palata: Ta'uta'ua mo fale felanulanua'i, auala fola tifato, ma le fa'ata'ita'iga. Sa avea muamua ma pitonu'u tu'ufa'atasi o tagata Iutaia, Eleni, ma Armenia, ua tumu nei i fale'aiga ma nofoaga e fa'aata ai ata.
- Kadıköy (Itu Asia): O se kuata olaola ma maketi pisi, pa, ma le itumalo o Moda. Alu i le va'a i luga o le Bosphorus mo i'a fou, ata o auala, ma savaliga o le goto o le la.
- Uskudar: Ose itumalo fa'aleaganu'u fa'atasi ai ma faleta'i mata'utia matagofie ma nisi o va'aiga matagofie o le goto i luga o le lagi o le taulaga tuai.
- Ortakoy: O loʻo i lalo o le Alalaupapa o Bosphorus, o lenei eria e taʻutaʻua mo lona faletapuai, maketi Aso Sa, ma meaʻai i auala e pei o kumpir ma waffles.
- Nişantaşı: Itumalo maualuga ma faleoloa mamanu, faleaiga taugata, ma auala e laina i laau. E lelei atoatoa mo e fiafia i teuga.
Mea'ai & Meainu Mata'ina
Istanbul o se parataiso mo tagata fiafia i meaʻai, lea o taumafataga taʻitasi o se taumafataga ma se aafiaga faaleaganuu.
- Kebabs: I tua atu o le döner, fa'ata'ita'i le Adana (aano o manu fe'ai manogi), Urfa (malu), po'o le İskender (fa'atasi ma yogurt ma sosi tamato). Su'e fale'aiga fa'apitoa mo tofo moni.
- Mea'ai Ala: E maua tagata fa'atau Simit i tulimanu uma. Uu se simit ma sisi mo le taeao. Ulu i Eminonu mo balık ekmek – sanuisi fa'a'a'a fa'asala saisai ile vai. Taumafai midye dolma i le leva o le po i Taksim.
- Faʻasologa: Köfte (meatballs) i Sultanahmet Köftecisi, pide e fa'aulu i sisi ma aano o manu, po'o le lahmacun e ta'ai i le pasili ma le tipolo. O se taumafataga masani a Turki e aofia ai sisi, olive, fuamoa, meli, siamu, ma lauti e le gata.
- Suamalie: Baklava mai Karaköy Güllüoğlu e lauiloa. O Künefe, fa'atasi ai ma sisi fa'afefeteina ma le sua, e sili ona fiafia i le mafanafana. Turkish fiafia (lokum) i le tele o meaʻai e faia ai se faʻamanatuga atoatoa.
- Mea inu: Ti Turki i tioata tulip o se sauniga i aso uma. Taumafai malosi Kofe Take, ma atonu e faitau mai lou manuia mai le lotoa. Rakı ma meze i se fale'aiga o se fa'aaliga iloga fa'apitonu'u. I le taumalulu, inu le salep (mea inu orchid vevela) poʻo le boza (inu millet faʻafefe).
Maketi & Fa'atauga
- Grand Bazaar: O se labyrinth o faleoloa. O lo'o fa'amoemoeina le fefa'ataua'iga, ma o le 'afa o le fiafia o lo'o i le fefa'ataua'iga. I tua atu o fa'amanatuga, su'e ni a'oa'oga o lo'o galue ai pea tufuga i lima.
- Mea'ai Mea'ai: E sili mo meaalofa taumafa e pei o lauti, fualaau mago, poʻo le saffron. O auala lata ane e sasaa atu i maketi o mea'ai.
- İstiklal Street: Fa'atauga mai fa'ailoga o le lalolagi i faleoloa fa'apitonu'u. Saili ta'aloga e pei o Çiçek Pasajı mo mea'ai ma mea tuai.
- Maketi i vaiaso ta'itasi: O le maketi o le Aso Lua a Kadıköy, Fatih's Wednesday bazaar, poʻo le maketi o le Aso Toʻonaʻi a Beşiktaş o loʻo faʻaalia ai le olaga o Istanbul.
- Fa'atauga Taugatā: O Nişantaşı ma faleoloa e pei o İstinye Park e ofoina atu oloa maualuga.
Va'aiga Mata'utia & Bosphorus
- Va'a a Bosphorus: O filifiliga e amata mai i se va'a vave i Üsküdar i se folauga i le aso atoa i le Sami Uliuli. O folauga i afiafi e ofoina atu ai moli faʻailoga o le aai.
- Galata Tower: E sili i le itula auro, ae faʻamoemoe e tuʻu laina.
- Pierre Loti Hill: Ta'uta'ua i lona fale'aiga e fa'asaga atu i le Golden Horn. E mafai ona maua ile cable car.
- Çamlıca Hill & Olo: Va'aiga maualuga ma ata lautele. O le Çamlıca Tower fa'aonaponei o lo'o iai le fa'ato'aga ma le fale'aiga.
- Ortaköy ma Bebek: Itumalo ta'uta'ua i gataifale ma le olaola o le po ma vaaiga ofoofogia o Bosphorus.
- Olo a Fafine: Ose tama'i tama'i mata'ina ma le va'aiga mata'utia o konetineta uma e lua.
- Atumotu o Aloalii: Sola filemu mai le aai. Totogi se uila, faamemelo i maota tuai, ma fiafia i se aso i tafatafa o le sami.
Falemataaga & Aganuu
- Falemataaga Archeological Istanbul: Aofa'iga o sarcophagi, fa'atagata, ma measina anamua.
- Turkish & Islamic Arts Museum: Kapeta, calligraphy, ma mea masani mai taimi o Ottoman.
- Istanbul Modern: Fa'ato'a tatala fale fa'aalia ata fa'aonaponei i luga o le sami.
- Fale Mataaga i Pera: Ta'uta'ua mo ana atavali a Orientalist ma fa'aaliga fa'aleaganu'u.
- Rahmi M. Koç Falemataaga: Falemataaga falegaosi aiga fa'alelei ma nofoaafi, ta'avale, ma va'a.
- Falemataaga o le Tausala: Na faia e le Nobel laureate Orhan Pamuk, e atagia ai Istanbul i le 1970s.
- Fa'afiafiaga: ta'u fe'ai sauniga, kalapu jazz, opera, ma pale i le AKM i Taksim.
Felaʻuaiga Felaʻuaiga
- kata istanbul: Taua mo felauaiga uma. Fa'atau i masini fa'atau ma toe uta pe a mana'omia.
- Laina T1 Tram: Faʻafaigofie mo tagata tafafao maimoa, faʻafesoʻotaʻi vaaiga taua mai Sultanahmet i Kabataş.
- Felaʻua: Matagofie, taugofie, ma le ea. Ti'eti'e i Kadıköy po'o Üsküdar mo na'o le va'aiga.
- Funiculars & Uapo Ta'avale: O le Tünel fa'asolopito ma le cable car i Pierre Loti e malie ma faigofie ai femalagaaiga.
- Taxi: Fa'aaoga i taimi uma le mita. O polokalame e pei o le BiTaksi po'o le Uber e maua ai le saogalemu.
- Savali: Tele pitonu'u e sili ona su'esu'eina i vae, ae fa'amoemoe auala tifato.
Saogalemu, Amioga & Fautuaga
- Saogalemu: Istanbul e saogalemu ae faʻaaoga le mafaufau masani. Vaavaai mo taga piki i faleoloa ma felauaiga lautele.
- Fa'asese: Fa'aeteete i tagata 'ese e masani ona faauo e vala'aulia oe i pa, po'o tagata fai seevae o lo'o tausisi i auaunaga e leai se totogi.
- Mosques: Ufiufi tauau ma tulivae, o fafine e ufiufi ulu. Aveese seevae a'o le'i ulufale.
- Fa'ailoga: E tusa ma le 10% i fale'aiga, tama'i fautuaga i faletalimalo, fa'apotopoto i taxis.
- Tulaga Fa'aleaganu'u: Talia le lauti pe a ofoina atu, aloese mai le faʻaalia lautele o le alofa i nofoaga faʻasao, ma aveese seevae i totonu o fale.
- Language: O nai upu i Turkish e alu mamao - Merhaba (talofa), Teşekkürler (faafetai), Ne kadar? (e fia?).
- Tupe: Turkish Lira o le tupe. O kata fai aitalafu e talia lautele, ae aoga tupe i faleoloa laiti.
Taimi Sili ona lelei e asiasi ai
Mea suamalie: Aperila–Me ma Setema–Oketopa mo le paleni lelei o le tau, mea tutupu, ma le toʻaitiiti o tagata.
Mafaufauga mulimuli
Istanbul o se aai o eseesega - domes ma skyscrapers, tu ma aga faʻaonaponei, Sasaʻe ma Sisifo. I tua atu o faailo tetele, faʻaalu se taimi e inu lauti i luga o se vaʻa Bosphorus, matamata tagata faifaiva i Galata Bridge, pe feoaʻi solo i se auala filemu i tua. pusi moe i faamalama faleoloa. O pitonuu uma e ofoina atu se mea fou. Talia le malosi malosi, faʻafesoʻotaʻi ma tagata o le nuʻu, ma tuʻu le matagofie o Istanbul e tuʻu ai se lagona tumau.
Femalagaiga saogalemu, ma afiyet olsun (bon appétit)!