Tu'u ese i le tala faasolopito Gülhane Paka, o le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam ofo atu i tagata asiasi se malaga ofoofogia i seneturi o taunu'uga fa'asaienisi a Islama.
O lenei tulaga ese fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u fa'aalia le sao mata'ina a Sikola musalemi i fanua e amata mai astronomy ma fika i vai ma inisinia, ma avea ai ma nofoaga taua mo turisi e fia malamalama i le mauoa measina faalemafaufau na fesoasoani e fa'atulaga ai lo tatou lalolagi fa'aonaponei.
le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam saunia se aafiaga mata-matatala o luitau masani manatu sese e uiga i le vaitaimi ogatotonu, faailoa mai pe faapefea malo Isalama fa'asaoina, fa'aleleia, ma tu'uina atu taua poto faasaienisi i le taimi o Europa Tausaga Pogisa.
mo turisi mai fafo suʻesuʻeina Ata fa'aleaganu'u a Istanbul, o lenei falemataaga e ofoina atu se suiga fou i le sili atu ona tumutumu o le aai mataaga a'o avatu loloto malamalamaaga i le faasoa a tagata measina faasaienisi.
Tala'aga & Tala'aga
le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam tatalaina ona faitotoa ia Me 25, 2008, faʻamautu o ia lava o se nofoaga muamua mo le malamalama i saofaga faʻa-Islam i saienisi ma tekinolosi. O lo'o i totonu o le matagofie toe fa'aleleia Fale o le Imperial Stables in Gülhane Paka, o le falemataaga o lo'o i ai se fausaga iloga fa'asolopito sa tautua muamua i le Faamasinoga o Ottoman.
O lenei faalapotopotoga ofoofogia na ola mai e ala i le galulue faatasi ma le Inisetiute mo le Talafaasolopito o Saienisi Arapi-Islamic at Johann Wolfgang Goethe Iunivesite in Frankfurt, Siamani. O le faiga fa'apa'aga na maua ai se fa'aputuga tulaga ese o fa'ata'ita'iga fa'ata'atia ma'oti, e fa'atatau i fa'amatalaga auiliili ma ata o lo'o maua i totonu. tusitusiga faasolopito tafaoga mai le 9 i le 16 senituri.
O le fausiaina o le falemataaga na faʻatumuina ai se avanoa taua i taulaga faʻaleaganuʻu a Istanbul, ma tuʻuina atu i tagata asiasi faʻamaoniga mautinoa o O taunu'uga fa'asaienisi a le malo Isalama. E ui o le tele o tagata tafafao maimoa e faʻafesoʻotaʻi tu ma aga faʻa-Islam muamua fausaga ma faatufugaga, o le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam fa'aalia pe faapefea Sikola musalemi na faia su'esu'ega su'esu'e i le toetoe lava o vaega uma o le malamalama o tagata.

Mata'ina o le Falemata'aga
- Mea fa'asaienisi na faia e faavae i manusikulipi o le 9 i le 16 senituri.
- O loʻo i totonu o le Tala faasolopito Imperial Stables Fale of Gülhane Paka.
- gāluega faʻatasi ma le Inisetiute mo le Talafaasolopito o Saienisi Arapi-Islamic i Siamani.
- O le taulaʻi atu i sao faʻa-Islam i faʻalapotopotoga pei o fika, astronomy, vai, ma inisinia.
- O lo'o fa'aalia e le falemata'aga faʻasologa ma Fa'ata'ita'iga e aumaia ai tusitusiga o talafaasolopito i le olaga.

Fa'ailoga Autu & Vaega Autu
- le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam ua uma faaaliga 570 meafaigaluega faasaienisi, faʻaalia le atamai o tagata suʻesuʻe Isalama anamua.
- Vaega o Astronomy:
- Features astrolabes, kelope selesitila, ma meafaigāluega e mata'ituina ai.
- Fa'aaogaina e tagata su'esu'e fetu'u Mosalemi anamua e fa'afanua ai le lagi mata'ina le sa'o atoatoa.
- Fa'aaliga o le matematika ma le geometry:
- fāʻali fa'atatauga masini, meafaifa'aigoa, ma meafaigaluega faufale.
- Fa'aali auala i tua atu o le fausiaina o le tele a Islama fale fa'ailoga.
- Vaega faafomai:
- E aofia ai mea fai taotoga, faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻi, ma meafaigaluega tau vailaau.
- Faailoga le poto faafomai maualuga o foma'i Isalama.
- Vaega fa'ainisinia:
- Features masini otometi, faiga hydraulic, ma masini e mafai ona fa'apolokalameina.
- Fa'aalia le auala na fa'atupuina ai e le au su'esu'e a Islama ni masini lavelave senituri a o lumanaʻi le suiga o pisinisi.
- O isi vaega:
- Chemistry, optics, ma le folauga:
- Faaali atu meafaigaluega faatino o loo faaalia ai le fa'aaogaga o le poto fa'apitoa.
- Chemistry, optics, ma le folauga:
- Fa'aaliga felagolagomai ma fa'amatalaga au'ili'ili e feso'ota'i ai tekonolosi anamua i lo latou a'afiaga faasaienisi faaonapo nei.

Mea e Faia & Mea e Fa'amoemoeina
- le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam ofo atu aafiaga faaleaoaoga faatofu, e masani ona manaʻomia itula 2-3 e su'esu'e atoatoa.
- Ua faatulagaina le falemataaga faasologa taimi, taialaina tagata asiasi i vaitau eseese o Atinae faasaienitisi Isalama.
- Amata i le suʻesuʻeina faʻamatalaga tusitusiga puipui ma fa'asalalauga fa'asalalauga e maua ai talaʻaga faʻasolopito mo fa'aaliga.
- E maua fa'amatalaga ile tele gagana, fa'afaigofie le falemata'aga tagata asiasi faʻavaomalo.
- Suesuega faigata meafaigaluega faasaienisi faʻaalia fa'a-Arapi ma mamanu fa'atusa, fa'aalia le au foafoa' lagona matagofie.
- Meafaigaluega faalautele ma auiliiliga ata e avanoa e fesoasoani ai i tagata asiasi e talisapaia le fausaga o fa'aaliga.
- Ata e le moli e fa'atagaina i le tele o nofoaga fa'aaliga, ofoina avanoa mo e fiafia i ata pue e pueina ata tulaga ese.
- Malamalama mata'utia ma faatulaga ma le faaeteete faaaliga faaleleia le faatosina vaaia o fa'aaliga.
- E talimalo le falemataaga i nisi taimi fa'aaliga fa'apitoa ma polokalame faʻaleaʻoaʻoga taulai atu i vaega faapitoa o Saienisi Islama ma tekinolosi.
- Siaki le falemataaga website mo soʻo se mea mea faʻapitoa i lau asiasiga.

Itula Tatala & Taimi Sili e Asiasi ai
Falemataaga o le Talafa'asolopito o Saienisi ma Tekinolosi i totonu o Islama Taimi Fa'agaoioiga
- tau māfanafana (Aperila–Oketopa): 9:00 AM i le 7:00 PM
- tau mālūlū (Novema–Mati): 9:00 AM i le 5:00 PM
- Tapuni i Aso Gafua mo le tausiga ma tapenaga
Taimi Sili ona lelei e asiasi ai
- taeao o le vaiaso, aemaise lava Aso Lua e ala i Aso Tofi, mo le motu o tagata mama ma se aafiaga filemu
Fautuaga Fa'avaitaimi
- O le tautotogo ma le tautoulu e fetaui lelei mo le tuʻufaʻatasia o se asiasiga i falemataʻaga ma se savaliga Gülhane Paka
- O fa'ato'aga a le paka ma le taua fa'asolopito e fa'aleleia ai le aafiaga faaleaganuu.

Tiketi & Tau
- Ulufale i le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam mana'omia se pepa ulufale ese.
- pepa ulufale e mafai ona fa'atau i le falemata'aga po'o luga ole laiga ile upega tafa'ilagi aloaia.
Talosaga ulufale
- Tagata matutua: E tusa ma le 30 Turkish Lira.
- Tamaiti aʻoga ma tagata matutua: Faʻaititia fua o loʻo avanoa ma faʻamatalaga talafeagai.
auala e totogi ai
- E talia uma le Turkish Lira ma le tele o kata aitalafu faavaomalo.
Galuega faaopoopo
- E avanoa lisi ta'iala fa'alogo mo se totogi fa'aopoopo, e ofoina atu fa'amatalaga auiliili i gagana e tele.
Fautuaga mo tagata asiasi
- Mafaufau e faʻatau se pepa tuʻufaʻatasia pe afai e te fuafua e asiasi i isi falemataaga i totonu Gülhane Paka po o le siosiomaga sultanahmet eria.
- O nisi o afifi malaga e aofia ai le ulufale atu i le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam faatasi ai ma isi mataaga faaleaganuu.

Le Auala e Oo I Ai
E faʻafefea ona alu mai Taksim?
- Ave le laina Metro M2 mai improvisation i Vezneciler nofoaga, ona savali lea i le 10 minute i auala iloga i Gülhane Paka.
- Fa'aaoga le tram iloga: ave le funicular mai improvisation i Kabataş, ona oso lea i le tram i Gülhane nofoaga, lea e tu tonu lava i le faitotoa o le paka. O lenei auala e maua ai vaaiga matagofie o le Bosphorus ma Horn auro.
- Ave se taxi mai improvisation i le falemataaga, lea e 15-20 minute e fa'atatau i feoaiga. O tau e amata mai i le 25-40 Turkish Lira.
E faʻafefea ona maua mai Sultanahmet?

- le Istanbul Falemataaga o le Talafaasolopito o Saienisi ma Tekonolosi i Islama o lo'o i totonu o le savaliga mamao Sultanahmet's mata'ina tele.
- Ose savali manaia e 10 minute Gülhane Paka mai le Mosque Lanumoana or Hagia Sophia i le faitotoa o le falemataaga.
- Mo le faigofie ona maua, fa'aaoga le Gülhane tram station, e na'o le 200 mita mai le falemataaga.
- Ole filifiliga ole tram e lelei pe afai o lo'o e amoina ato mamafa pe mana'o e fa'asao le malosi mo le su'esu'eina o le falemata'aga.

Mata'aga lata ane
le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam manuia mai lona tulaga i totonu Gülhane Paka, siosiomia e nisi o Istanbul sili ona taua nofoaga faʻasolopito:
- Fale o Topkapi: O le nofoaga muamua o le malo o Ottoman e ofoina atu le fausaga ofoofogia ma tala faasolopito
- Hagia Sophia: O le falesa iloga o Byzantine ua liua faletapuai e fai ma sui o measina faalelotu a Istanbul
- Mosque Lanumoana: Ta'uta'ua mo ona ta'ele lanu moana tulaga ese ma fa'ata'ita'iga fa'ata'atia
- Vaivai Basilica: O se mea ofoofogia i lalo ole eleele ole inisinia Byzantine ma moli o le ea
- Tele Bazaar: O se tasi o maketi pito sili ona leva i le lalolagi o loʻo faʻaalia ai tufuga masani ma meaalofa
- Mea'ai Mea'ai: O se aafiaga fa'alogona e tumu i mea manogi manogi, lauti, ma mea'ai suamalie a Take
- Alalaupapa Galata: Atoatoa mo le pueina o ata ma le matauina o le olaga i aso taitasi i luga o le Horn auro
- Turkish and Islamic Arts Museum: Fa'aopoopo fa'atasiga e fa'aleleia atili ai le malamalama i tu ma aga fa'a-Islam

Fautuaga Totonu ma Fautuaga Fa'alotoifale
- asiasi i le Istanbul Museum of the History of Science and Technology in Islam i le amataga o lau faigamalaga e malamalama atili ai i isi nofoaga faʻasolopito i totonu o le taulaga.
- Aʻoaʻo e uiga i taunuʻuga faʻasaienisi a Islama e faʻaleleia ai lou talisapaia o mea ofoofogia faufale a Istanbul.
- Aumai se api pe faʻaaoga lau telefoni e faʻamaumau ai mea moni ma mea mataʻina, aua o le falemataʻaga e maua ai le tele o faʻamatalaga.
- Fa'aaogā fa'amatalaga au'ili'ili e fa'atamaoaigaina ai talanoaga ma ta'iala fa'apitonu'u ma tagata malaga.
- Fai seevae savali lelei, aua e malo fola o falemataaga ma o nisi vaega e le tutusa o latou luga.
- Saili le nofoaga o le falemataaga i totonu Gülhane Paka e ala i le fuafuaina o se tafaoga tafaoga i togalaau lata ane.
- Fa'atau mea'ai ma meainu mai tagata fa'atau i le lotoifale e lata ane i le faitoto'a o le paka mo se taumafataga malolo i fafo pe a uma lau asiasiga.

O Fea'ai e lata ane
- Pandeli: O lo'o i luga a'e o le Mea'ai Mea'ai, o lenei fale'aiga e tautuaina mea'ai masani a Ottoman i se tulaga mata'ina ma fa'ailoga fa'asolopito ma meaafale taimi.
- Faleaiga a Hamdi: Latalata Eminonu, e fa'apitoa i kebab Turkish i sautesasae ma ofoina atu vaaiga matagofie o le Horn auro. E fetaui lelei a latou ipu mamoe ma falaoa Turkish ma salati fou.
- Faleaiga Sefa: Latalata i Gülhane Paka, o lenei nofoaga e maua ai le taugofie a Turkish fale kuka faʻatasi ai ma mea faʻapitoa i aso taʻitasi e faʻavae i luga o mea masani. O le aufaigaluega faauo e fesoasoani i tagata asiasi e faʻatautaia le lisi ma meaʻai masani.
- Fa'atauga Mea'ai Ala i tafatafa o Eminönü Square: Lelei mo tagata fiafia i mea'ai i auala. Taumafai balık ekmek (sanuisi i'a), fai kebab, ma faʻamama (Turkish bagels) a o fiafia i vaaiga i le sami.

Fesili e Masani ona Fesiligia
O le tele o tagata asiasi e fa'aalu le 2-3 itula e su'esu'e mae'ae'a ai le falemata'aga, e ui oi latou e fiafia i tala fa'asaienisi e ono mana'o e fa'ataga se taimi fa'aopoopo mo su'esu'ega au'ili'ili o fa'aaliga fa'apitoa.
O le Falemata'aga o le Talafa'asolopito o Saienisi ma Tekonolosi i totonu o Islama e ofoina atu ta'amilosaga ta'iala mo vaega o lo'o i ai fa'atonuga muamua, ma o lo'o avanoa ta'iala fa'alogo mo tagata asiasi ta'ito'atasi i le tele o gagana e aofia ai le Igilisi, Siamani, ma le Turkish.
O le Falemata'aga o le Talafa'asolopito o Saienisi ma Tekonolosi i totonu o Islama e tatala i tagata asiasi i aso uma se'i vagana Aso Gafua, mai le 9:00 AM i le 5:00 PM. E fautuaina e siaki mo tapuni faʻapitoa poʻo itula malolo aʻo leʻi fuafuaina lau asiasiga.
O ata e fa'atagaina i totonu o le Falemata'aga o le Talafa'asolopito o Saienisi ma Tekinolosi i Islama mo le fa'aogaina e le tagata lava ia, ae o le fa'aogaina o tripods, moli, po'o masini fa'apolofesa e mana'omia muamua le fa'atagaga.
Ioe, o le Falemata'aga o le Talafa'asolopito o Saienisi ma Tekinolosi i totonu o Islama e tu'uina atu ai nofoa fa'ata'avalevale ma nofoaga e fa'amautinoa ai se fa'afiafiaga fa'alelei mo tagata asiasi e iai mana'oga fa'apitoa. E avanoa fo'i tagata faigaluega e tu'uina atu fesoasoani pe a mana'omia.
E le fa'atagaina mea'ai ma meainu i totonu o fale mata'aga. Ae ui i lea, o loʻo i ai se faleaiga ma se potu malolo e mafai ai e tagata asiasi ona fiafia i meaʻai.
Ioe, o le Falemataaga o le Talafaasolopito o Saienisi ma Tekinolosi i Islama ofoina taiala asiasiga i taimi patino i le aso atoa. E mafai e tagata asiasi ona siaki le faʻasologa i luga ole laiga poʻo luga ole kesi faʻamatalaga pe a taunuu.
E mautinoa lava! O tiketi e mafai ona fa'atau i luga ole laiga ile upegatafa'ilagi aloaia a le falemata'aga. E fautuaina lenei mea e aloese ai mai laina uumi ma mautinoa le ulufale i taimi pisi.
Ioe, o le falemataaga e tu'uina atu paka i luga o le nofoaga mo tagata asiasi. E le gata i lea, o lo'o i ai isi nofoaga paka ma femalagaaiga lautele filifiliga lata ane.